18.06.2011: сирена

18.06.2011, сирена

Снимка №169 от 18.06.2011г.

Честит рожден ден на Кръстника… но не на онзи от книгата или филма, а на моя кръстник, който ни покани да се забавляваме с големите на партито за рождения му ден!

Честит рожден ден, Кръстник! 🙂

Zitto, vuoi svegliare i sogni!?

Cammina in silenzio, avvicinati tranquillamente!
Non vuoi svegliare i sogni! Non vuoi spaventare l’amore, vero?
Vieni tranquillamente, con molta calma! La luna si nasconde, per fare il posto al buio!
E quando arrivi, ti racconterò una storia …

Una storia, ma non una storia comune…
Una storia in cui non ci sono principesse e principi, palazzi e draghi, maghi e streghe…
Una storia d’amore, un caso per loro, e per il destino – un gioco.
Una storia del loro incontro in un giorno qualsiasi, in una strada qualsiasi, in un momento qualsiasi…
Una storia di un amore, casuale,  inaspettato, aspettato, senza lampi e tuoni. Solamente amore!
E quando entrambi, fissandosi negli occhi dell’altro, hanno scambiato quelle parole sacre „Ti amo“,  tutto il resto perse la parola…
Un amore è iniziato e il loro sogno improvvisamente è diventato realtà!
E questo, perché il destino ha deciso di riunirli, in quel giorno qualsiasi e li ha indotti a ricordare in questa insolita vita.
E non si sono dimenticati, si sono amati senza nemmeno saperlo, hanno aspettato che il destino li farà incontrare di nuovo, per ricordare a loro di quel giorno qualsiasi, in quella strada così qualsiasi!
Ma il destino decide solo di farli incontrare,  i loro cuori dovevano dire se loro vanno nella direzione giusta, se sognano le cose giuste, se hanno scelto la persona giusta…
E anche se ci fosse stato chi disse a loro, che non c’è l’amore, loro hanno continuato a credere … e presto arrivò il momento in cui quelli persero la parola.
Scomparsi sono anche coloro che non credono che i sogni diventino realtà …
E in quel momento lui la guardò e lei gli sorrise e tutto il mondo ha trattenuto il respiro.
E si sono ricordati di quel giorno qualsiasi, quella strada qualsiasi, quel momento straordinario…
E loro si sono baciati…
Fine.

E non mi chiedere se c’è l’amore…
Perché se non c’era l’amore, non ci sarebbero nemmeno le storie …

Questo è l'amore...

За българската версия, кликнете тук.